arabic	منظار الدماغ الصوتي
english	tonoscope
french	tonomètre
comment