arabic	مرتسم
english	tracing
french	calque
comment