arabic	همسة
english	whisper
french	chuchotement, murmure
comment