arabic	كارمالام ملون مؤلف من القرمز والشب والماء
english	carmalum
french	carmalum
comment