arabic	قرح راجع
english	chancre redux
french	chancre redux
comment