arabic	منظار الصور الترسمي
english	cheiroscope
french	appareil pour corriger le strabisme
comment