arabic	التهاب الحبال الصوتية الحديبي
english	chorditis tuberosa
french	cordite tubéreuse
comment