arabic	تقلص منسق
english	cocontraction
french	coconscience
comment