arabic	حاسوب دفتري
english	laptop computer
french	ordinateur registre
comment