arabic	حاسوب المفكرة
english	notebook computer
french	ordinateur de bloc-note
comment