arabic	المراجعة المتزامنة
english	concurrent review
french	révision concurrente
comment