arabic	لائحة التحكثم
english	control menu
french	menu du contrôle
comment