arabic	ذو شاهد
english	controlled
french	contrôlé
comment