arabic	مناسبة شبكية شاذة
english	anomalous retinal correspondence
french	correspondance dysarhmonieuse
comment