arabic	معينات سمعية بصرية
english	audiovisual aids
french	aides audiovisuels
comment