arabic	التخريج بالنقل
english	discharge transfer
french	sortie par le transfert
comment