arabic	تنظير الأداء
english	dynamoscopy
french	dynamoscopie
comment