arabic	عينية معاوضة
english	compensating eyepiece
french	oculaire de compensation
comment