arabic	تحليل قصائي
english	ultimate analysis
french	analyse élémentaire
comment