arabic	شبكة متحركة
english	moving grid
french	grille mobile
comment