arabic	الأتلام الإضافية
english	supplemental grooves
french	sillons supplémentaires
comment