arabic	دلائل إرشادية
english	guidelines
french	principes directeurs
comment