arabic	مضاعف متغاير
english	heteroduplex
french	hétéroduplex
comment