arabic	متغير التوتر
english	heterotonic
french	hétérotonique
comment