arabic	متغيرة الحالة المادية
english	hylotropic
french	hylotropique
comment