arabic	تحت الدارج
english	hypomodal
french	hypomodal
comment