arabic	فكرة أصيلة
english	autochthonous idea
french	idée autochtone
comment