arabic	أثناء الخدمة
english	in service
french	en service
comment