arabic	الشريط الحركي
english	kinetodesma
french	bande cinétique
comment