arabic	مخطاط الحركة
english	kymocyclograph (kymograph)
french	kymographe
comment