arabic	طبقة شيفيتز في القرص البصري
english	Chievitz layer
french	couche de Chievitz
comment