arabic	ربطة جانبية
english	lateral ligature
french	ligature latérale
comment