arabic	لسان أسود
english	lingua nigra
french	langue noire
comment