arabic	أوساط كاسرة
english	refracting media
french	milieux réfringents
comment