arabic	متعلق بتقويم الحول
english	orthoptic
french	orthoptique, situé normalement
comment