arabic	شلل الطباعين
english	printer's palsy
french	paralysie des imprimeurs
comment