arabic	متخاطل
english	parallactic
french	parallactique
comment