arabic	نقل لافاعل
english	passive transfer
french	transport passif
comment