arabic	السبيل البصري
english	optical pathway
french	voie optique
comment