arabic	كلام صدري همسي
english	whispered pectoriloquy
french	pectoriloquie murmurée
comment