arabic	قلم ضوئي
english	light pen
french	stylo lumineux
comment