arabic	ظاهرة شليزينغر في الكزاز
english	Schlesinger's phenomenon
french	phénomène de Schlesinger
comment