arabic	صفيحة تجريبية
english	trial plate
french	plaque d'essai
comment