arabic	زيغ لوني طولاني
english	longitudinal chromatic aberration
french	aberration chromatique longitudinale
comment