arabic	ماسكة الربطة
english	portligature
french	porteligature
comment